Apart from some restaurants and bars open in the evening Valletta still has next to nothing happening in terms of nightlife, so apart from Republic street the streets are quite empty late at night. Most of the usual petty crime that travelers are confronted with happens in Sliema and St Julians, but it's something to keep in mind.
